Astrid Lindgrens bekannteste auf deutsch erschienenen Bücher, geordnet nach dem Erscheinungsjahr der deutschen Ausgaben:

1949 Pippi Langstrumpf
1950 Pippi Langstrumpf geht an Bord
1950 Meisterdetektiv Blomquist ( jetzt: Kalle Blomquist – Meisterdetektiv)
1951 Pippi in Taka-Tuka-Land
1951 Kalle Blomquist lebt gefährlich
1952 Im Wald sind keine Räuber
1952 Sammelaugust und andere Kinder
1954 Kalle Blomquist, Eva-Lotte und Rasmus
1954 Wir Kinder aus Bullerbü
1955 Mehr von uns Kindern aus Bullerbü
1955 Mio, mein Mio
1956 Immer lustig in Bullerbü
1956 Karlsson vom Dach
1957 Nils Karlsson-Däumling (Bilderbuch)
1957 Die Kinder aus der Krachmacherstraße
1957 Rasmus und der Landstreicher
1958 Rasmus, Pontus und der Schwertschlucker

1960 Tomte Tummetott (Bilderbuch)
1960 Klingt meine Linde
1961 Weihnachten im Stall (Bilderbuch)
1961 Madita
1961 Kennst du Pippi Langstrumpf? (Bilderbuch)
1962 Lotta zieht um
1963 Weihnachten in Bullerbü (Bilderbuch)
1963 Karlsson fliegt wieder
1964 Michel in der Suppenschüssel
1964 Ich will auch in die Schule gehen (Bilderbuch)*
1965 Lustiges Bullerbü (Bilderbuch)
1965 Ferien auf Saltkrokan
1966 Tomte und der Fuchs (Bilderbuch)
1966 Michel muß mehr Männchen machen
1967 Pippi Langstrumpf (Gesamtausgabe)
1967 Kindertag in Bullerbü (Bilderbuch)
1968 Der beste Karlsson der Welt

1970 Michel bringt die Welt in Ordnung
1972 Na klar, Lotta kann radfahren (Bilderbuch)
1973 Michel aus Lönneberga (Bilderbuch)
1974 Die Brüder Löwenherz
1976 Madita und Pims
1976 Mehr von Michel aus Lönneberga (Bilderbuch)
1977 Lotta kann fast alles (Bilderbuch)
1977 Das entschwundene Land

1982 Ronja Räubertochter
1983 Lotta zieht um (Erstlesebuch)
1984 Guck mal, Madita, es schneit! (Bilderbuch)
1986 Als Klein-Ida auch mal Unfug machen wollte
1987 Nur nicht knausern, sagte Michel aus Lönneberga
1987 Rupp Rüpel, das grausigste Gespenst aus Småland
1988 Mein Småland
1991 Natürlich ist Lotta ein fröhliches Kind (Bilderbuch)
1994 Wie gut, daß es Weihnachtsferien gibt, sagte Madita
1996 Der Tag, an dem Michel besonders nett sein wollte (Bilderbuch)
1997 Als Michel den Kopf in die Suppenschüssel steckte (Bilderbuch)
1999 Pippi feiert Geburtstag (Bilderbuch)
2004 Pippi Langstrumpf feiert Weihnachten (Bilderbuch)